قاعدة بيانات الدروس المستفادة في الصينية

• 总结经验数据库

• "قاعدة" في الصينية    基岩; 基底; 基底杂岩; 工作人员细则; 底座; 座子; 座架; 管制; 规则; 调节
• "قاعدة بيانات" في الصينية    数据库; 资料库
• "بيانات" في الصينية    数据
• "الدروس المستفادة" في الصينية    取得的经验; 总结经验
• "الدروس المستفادة" في الصينية    取得的经验  总结经验
• "خمس عشرة سنة بعد حادثة تشيرنوبيل - الدروس المستفادة" في الصينية    切尔诺贝利事故十五周年－所吸取的教训
• "مركز موارد الدروس المستفادة" في الصينية    总结经验资源中心
• "الصندوق الاستئماني للدروس المستفادة" في الصينية    总结经验信托基金  政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "برنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية    联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案
• "وحدة السياسات والتحليل والدروس المستفادة" في الصينية    政策、分析和总结经验股
• "الحلقة الدراسية عن الدروس المستفادة" في الصينية    总结经验讨论会
• "قاعدة بيانات متعددة المستخدمين" في الصينية    多用户(共享) 数据库
• "قاعدة بيانات المصادقة" في الصينية    身份验证数据库
• "قاعدة بيانات المعادن" في الصينية    矿物数据库
• "حلقة دراسية شاملة عن الدروس المستفادة من" في الصينية    总结经验综合讨论会
• "اللجنة الاستشارية المعنية ببرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية    联合国国际法教学、研究、传播和广泛了解协助方案咨询委员会
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة للمساعدة في تدريس القانون الدولي ودراسته ونشره وزيادة تفهمه" في الصينية    联合国国际法的教学、研究、传播和广泛了解协助方案信托基金
• "قاعدة بيانات تفاعلية" في الصينية    超文本数据库
• "قاعدة بيانات عن المستوطنات البشرية" في الصينية    人类住区数据库
• "الحلقة الدراسية الشاملة عن الدروس المستفادة من عمليات الأمم المتحدة في الصومال" في الصينية    总结联合国索马里行动经验综合讨论会
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات لوحدة الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金
• "سجلات لأفضل الممارسات والدروس المستفادة" في الصينية    最佳做法和经验教训汇编
• "خادم قاعدة البيانات" في الصينية    数据库服务器
• "مشروع قاعدة بيانات المدن" في الصينية    城市数据库项目
• "الصندوق الاستئماني للدعم المقدم من الحكومات والمنظمات إلى آلية الدروس المستفادة التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام" في الصينية    政府和组织支助维持和平行动部总结经验股信托基金

• قاعدة بيانات الدروس المستفادة من التصدي لأمواج تسونامي
  海啸灾害救援工作的经验教训数据库
• قاعدة بيانات الدروس المستفادة
  经验教训数据库
• ووافق مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية على توصية المجلس بأن يواصل جهوده لإنشاء قاعدة بيانات الدروس المستفادة للمنسقين المقيمين في الوقت المقرر. التمويل
  联发办同意委员会的建议，即该办公室继续努力在计划时限内建立驻地协调员所得经验数据库。
• وسوف يثري مكتب مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية قاعدة بيانات الدروس المستفادة من أجل المنسقين المقيمين (الفقرة 240)، ويستعرض الموارد المطلوبة لتعميم برنامج الخدمات المشتركة على المكتب القطرية المتبقية (الفقرة 300) ووضع مبادئ توجيهية جديدة لتخصيص الأموال للمكاتب القطرية من أجل التنسيق بين الوكالات (الفقرة 248).
  联合国发展集团办公室将丰富向驻地协调员提供的经验数据库（第240段），审查向其余国家办事处推广共同事务方案所需的资源（第300段），并就分配资金给国家办事处用于机构间协调问题制定新准则（第248段）。